- Jan 14 Sun 2018 04:32
LosTinos的西班牙文歌UnBesoAlViento隨風送吻+歌詞+翻譯中譯...
- Jan 13 Sat 2018 20:06
送徐無黨南歸序 翻譯
會議口譯本人曾讀《漢書:藝文志》、唐《四庫書目》等著作,見傍邊列舉上古至今有著作撒佈的文人,其作品有多至百餘篇,也有少 翻譯約三四十篇 翻譯社然而文人雖多不堪數,大部門的作品卻已隨光陰而散失滅亡,至今祇存留百分之一二罷了 翻譯社我悲嘆這些作者,他們的文章固然富麗,但彷佛花木被風飄散,鳥獸鳴叫擦過耳邊一樣,亦得短暫逗留人間。他們創作時竭盡心力,這又和衆人為糊口營營役役有何劃分呢?並且最後也或早或遲地面臨滅亡,他們的情形和草木、鳥獸、衆人一樣;全數歸於耗費消逝,可知道「立言」實是不足恃的。當今尋求學問 翻譯人,他們掃數羨慕古代聖賢能夠名聲不朽,可是祇懂花用一輩子工夫在著述文字方面,那真是可悲的了!
- Jan 13 Sat 2018 11:44
觀光必備神器!Google翻譯App讓你用手機鏡頭和措辭,即時翻譯…
- Jan 13 Sat 2018 03:18
雅虎科技新聞: 高聲公翻譯機
- Jan 12 Fri 2018 18:56
2017下半年入手單曲保舉
- Jan 12 Fri 2018 10:32
170306 太妍《朴素賢的Love Game》部份文字翻譯@少女時期《S ne ...
經濟貿易翻譯太妍:人人真 翻譯 ... 過分份了啦(大笑)
https://goo.gl/WZOXew
- Jan 12 Fri 2018 02:08
MIT即時口譯機問世 台灣原創領先美日大廠
- Jan 11 Thu 2018 17:02
恆春日語翻譯「消防員」化身日語志工教員
- Jan 11 Thu 2018 08:33
翻譯研究的信度與效度(1)
信度是指研究結果的一致性(consistency)、穩定性(stability)或複製性(replicability),可分為內在信度(internal reliability)和外在信度(external reliability)。內在信度是指某一研究在資料收集、分析或詮釋上 翻譯一致性水平,而外在信度是指複製前人研究所得後果的近似程度。舉例而言,研究者為學生的翻譯錯誤型態作編碼後,他請助理針對相同的翻譯毛病型態再作一次編碼,接著將兩次編碼成果作比力,若是一致性很高,便可傳播鼓吹其內在信度很高。而後來如果有另一位研究者複製這個學生翻譯錯誤型態的研究,編碼也獲得與之前研究近似的成績,即到達外在信度 翻譯社換句話說,內涵信度是指在統一個研究中的一致性,而外在信度是兩個分歧研究間 翻譯一致性 翻譯社
- Jan 10 Wed 2018 23:56
Bebe的西班牙文歌Siempremequedará我將永久保留+歌詞+翻譯...