austinowenton

克佩列文翻譯翻譯社

分享趣味又具省思性的文章、故事及笑話，進展這些網路文章、勵志文章、小故事、短篇故事、笑話大全、網路笑話、短篇文章、動人文章、小品文章、戀愛文章等好文章、笑話集您城市喜好翻譯 會員登入

[Eminem]

英文歌詞 + 詮釋濫觞 : RapGenius

註解 :
Rihanna 所唱的這段是已經被綁在床上縱火燒房子了................................................................................
不是什麼"痛不欲生"或是"五內具焚"的生憤恚怒

2010-09-11 20:17:02 補充
 
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1610072203614

1
 001 意見者： Maverick ( 巨匠 5 級 ) 
擅長範疇： 電子舞曲 | 西洋音樂 
頒發時候： 2010-09-11 20:28:00
[ 揭發 ] ..不當內容由分類板主臨時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]那篇翻譯是錯誤的喔......
.
小弟正在認識歌詞中的一些特別名詞

I can’t tell you what it really is
我說不出來它究竟是什麼東西
I can only tell you what it feels like
我只能告知翻譯公司它帶來的感受
And right now it's a still night in my wind pipe
在我的地下王國現在照舊悄悄的夜
I can't breathe but I still fight while I can fight
我沒法呼吸可是我仍然在對峙戰鬥
As long as the wrong feels right it's like I'm in flight
只要他們能放下屠刀我便感覺我能飛向天空
High off the law, drunk from my hate,
遠離約束，解放我的憤慨
It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer翻譯社 I suffocate
它好比讓我困獸鬥一般，讓我痛得窒息
And right before I'm about to drown, she resuscitates me
然則在我馬上要出錯下去的時候，她解救了我
She *****ing hates me and I love it.
然則我就喜好她那樣地恨我。
Wait! Where you going? I’m leaving you
等等！你要去哪兒？我要分開你。
No you ain't. Come back we're running right back.
不，你不能走翻譯回來吧我們這就打回去！
Here we go again
我們再次上路。
It's so insane cus when its going good its going great.
這真是奇異，因為它向著完美髮展。
I’m superman with the wind at his back
我就是超人，我席捲而來！
Shes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snap
可是她是路易斯?萊恩，但她做的卻太齷齪，讓我無地自容也沒法形容翻譯 （無語了）
Whos that dude? I don’t even know his name
老兄那是誰啊？哦，我都不知道他名字。
I laid hands on him翻譯社 I'll never stoop so low again
我伸手扶住他，可是我永久不會再奴顏婢色
I guess I don’t know my own strength
我猜我自己都不知道我的力量多麼壯大

再過幾天吧 1      揭曉定見發表定見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 揭曉 取消 .
目前沒有資料    我要評論 最新西洋音樂
提問中
 已解決
 .一首近似英文歌吧 女歌手唱的 我只知到副歌是 一直碧陽西
請問影片中的一首西洋歌曲
英文歌的高手請幫我找歌好嗎
Always and forever空中補給的歌詞
請問一首英文歌
更多
NONONO-pumpin blood中+英文歌詞 找一首女生唱的英文歌 前面有口哨和吉他的歌 我想請問有一首歌的歌名 找歌 西洋曲 男生唱 更多  註冊
會員登入 .公告： 新推出「常識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
省墓禁忌
 .
2
溜溜球效應
 .
3
乾眼症症狀
 .
4
列國兒童節日期
 .
5
練腹肌活動
 .
6
癡情星座
 .
7
准確坐姿
 .
8
除腳臭方式
 .
9
如何提高EQ
 .
10
怎麼拜月老
 .
.刊登援助網站快來KKBOX一起聽音樂吧
www.kkbox.com
所有你想聽的音樂歌曲，都在KKBOX！當即註冊，Let's music
www.kkbox.comHiNet放心播 正當音樂公播
funplay.hinet.net
熱點風行歌或美好古典樂合法授權放心播，企業店家購置公播音樂，一路謝絕盜版！
funplay.hinet.netHami+音樂 官網辦事
hamimusic.emome.net
申租音樂超值包，登入KKBOX聽歌，享月租8折優惠，月月再抽萬元禮券！
hamimusic.emome.net遠傳Omusic 好音樂不打烊
www.omusic.com.tw
回饋行動客服app用戶，登入享Omusic七天免費，辦指定方案再送超商禮券！
www.omusic.com.twOK MUSIC-正當音樂授權
www.okmusic.url.tw
各種類型、風格音樂，這裡包羅萬象，簡易5步調，便可輕鬆獲得版權 音樂！
www.okmusic.url.twmb!數位線上雜誌 國際中文版
mb.mercedes-benz.com
賓士邀您一同摸索人文藝術、時尚、音樂等概念，看世界各地佈滿熱情的有趣故事！
mb.mercedes-benz.com.全站發燒問題 [ 用藥資訊 ] 用KY打手槍 .....
[ 網路辦事 ] 微博無法登入
[ 軍事國防 ] 20點救)關於帶動召集令(...
[ 股票 ] 股市入門者
[ 紫微斗數 ] 想問小我紫微命盤或八字具體...
[ 作品 ] 一部動漫的片名
 
精選環節字
..樂團 主題曲 音樂會 MV 翻譯 鈴聲 英文歌 流行音樂 歌詞 歌名 HIP HOP 西洋歌 音樂劇 找歌 饒舌 曲風 碧昂絲 BoA 歌手 片子配樂 BLUE 夜店 老歌 團體 嘻哈 Remix 情歌 歌曲排行榜 舞曲 聯合公園 .常識搜索 ...「本辦事設有辦理員」
服務條目隱私權..知識+ 之問答內容是由介入Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不包管其准確性。
...
.

[ 檢舉 ] ..欠妥內容由分類板主暫時潛藏
[ 點此以瀏覽 ]
[Rihanna]

新利用者？當即註冊  
  .
辦事首頁|服務申明|Yahoo!奇摩.常識+ 首頁
 常識分類
 
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生涯資訊
手機通訊
休閒癖好
視聽娛樂
活動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .若何做
 懊惱
 主題知識
 .我要發問 揭橥 我要發問 ..熱點： 威力彩 貓熊 監聽 秋颱 兄弟象 主題 美麗胡蝶的科學觀 .常識搜索 ....常識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 西洋音樂 加入追蹤 轉寄朋侪 友善列印 看另一則問題 .常識問題|
愛翻譯公司的謊言 可以幫我翻譯嗎 ? ★ 20點. 提問者： 匿名 
提問時候： 2010-09-11 18:18:40 
解決時候： 2010-09-26 18:23:22
解答贈點： 20 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 定見： 1 
[ 揭發 ]
網友正面評價
 
0%
 .共有 0 人評價.欠妥內容由分類板主臨時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
阿姆+雷哈娜 - 愛翻譯公司的假話

[ 揭發 ] .欠妥內容由分類板主臨時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
完整文章
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/article?qid=1710091306127&mode=w
 
Eminem Feat. Rihanna – Love the Way You Lie

huffing paint  是一種雷同吸食強力膠的行為
 
“who's that dude?” 這段請參照 Eminem - The Kiss (skit)
可在 YouTube 搜索找到
 
檢視圖片
相關詞：
愛你的假話歌詞翻譯社愛翻譯公司的謊言 阿姆,雷哈娜 愛你的謊言,愛你的謠言 翻譯,lies saying that you love me 愛你的假話翻譯社朴相民-愛你的謠言,阿姆愛你的假話歌詞,蕾哈娜 愛你的謊言歌詞
愛你的假話,雷哈娜,翻譯,quot,Love the Way You Lie,Rihanna翻譯社謊言翻譯社yahoo,paint翻譯社吸食強力膠[ 快速保持 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 )
.揭曉翻譯公司的評價

Just gonna stand there and watch me burn
你就那樣站在那看著我的憤慨燃燒
But that's alright because I like the way it hurts
不外沒事我就喜好如許的痛苦悲傷
Just gonna stand there and hear me cry
翻譯公司就那樣站在那聽著我在哭泣
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不過沒事我就喜好你這樣的謠言，我喜好你的愛如謠言。

Just gonna stand there and watch me burn
你就那樣站在那看著我的憤慨燃燒
But that's alright because I like the way it hurts
不外沒事我就喜好這樣的痛苦悲傷
Just gonna stand there and hear me cry
你就那樣站在那聽著我在哭泣
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
不過沒事我就喜好你這樣的謠言，我喜好你的愛如謠言。 參考資料：
 
本身 2010-09-11 20:16:51 增補
 
跨越字數限制了= =
給翻譯公司一樣的網址

有誰可以給我 ??????????? 最佳解答網友票選.. 回答者： Maverick ( 巨匠 5 級 ) 
擅長範疇： 電子舞曲 | 西洋音樂 
回覆時候： 2010-09-13 20:36:13

 你的評價    頒發評價：   正面  普通  負面 
評價內容：   發表 作廢 
.
加入追蹤 轉寄朋侪 友善列印 看另一則問題 .頓時按讚  到場 Yahoo! 奇摩 常識+  粉絲團 相幹問答
[ 偶像劇 ]甜蜜謊言(愛的假話)撥出...
 .
[ 韓劇 ]有關GTV愛的謊言的一些...
 .
[ 西洋音樂 ]愛你的假話 歌詞
 .
[ 韓劇 ]韓劇"愛的謊言"的2首韓...
 .
[ 韓劇 ]韓劇<愛的假話>的韓文名...
 .
[ 西洋音樂 ]雷哈娜和阿姆唱的愛翻譯公司的謊...
 .
更多 小我保舉
[ 貸款 ]二胎周轉『銀行貸款免費諮...
 .
[ 多媒體利用 ]手機APP
 .
[ 海運 ]問喔回頭車急~~~~~~...
 .
[ 懷孕 ]月經晚來然後走後隔天內射...
 .
[ 貸款 ]翻譯公司有資金周轉的煩惱嗎? ...
 .
[ 料理食譜 ]請保舉 烘焙崁入式烤箱
 .
 .其他回覆(1)
 定見(1)
 相幹評論(0)
 .
001
 回答者： * 犽 翻譯社, 翼 ─ ( 初學者 5 級 ) 
回覆時間： 2010-09-11 20:07:42

///// 我想要國文的翻譯 !!!!!!!!

[Rihanna]